Campus group, GW for Israel, launches petition calling for school to reconsider Ilana Feldman, who supports Israel boycott, as head of Elliott School of International Affairs