Though prisoners commonly released after serving two-thirds of their sentence, court decides not to free Holocaust-denying Ursula Haverbeck, 91