Spiegel reports suspects had video of Jewish place of worship, shopping centers; police won't comment on reported targets but say no concrete danger of attack