26-year-old kippa-wearing student badly injured when assailant repeatedly struck him on the head with a shovel outside Hamburg synagogue