Man was spotted pouring bottle of liquid onto building wall and setting it alight; firefighters extinguished the fire within minutes