Interior Ministry bans United German Peoples and Tribes, linked to far-right Reichsbuerger movement which rejects authority of state; firearms, propaganda material seized