A day after taking office, Thuringia PM Thomas Kemmerich laments his election win with votes of Alternative for Germany party, calls new elections amid nationwide outrage