A 'lost' college dropout with few job prospects, Stephan Balliet made no contact with his neighbors or fellow village residents, spending his days on the computer