Ursula Haverbeck sentenced to 12 months in prison, with judges saying they couldn't suspend sentence because showed no remorse