Syrian man, 20, held for assault on tourists in Dresden, believed to have Islamist background, prosecutors say