Sculpture of Mary and infant Jesus had belonged to Jakob Goldschmidt, a prominent businessman persecuted by the Nazis and forced to flee Germany in 1933