Foreign Minister Heiko Maas says negotiations between world powers and Islamic Republic 'aren't easy' but are nonetheless progressing