Haim Taib, head of Save A Child's Heart Africa, surprised DRC President Felix Tshisekedi during state dinner with Herzog