Socialite awaiting trial for recruiting teenage girls for Jeffrey Epstein to sexually abuse says she'll give up British and French passports