After tote bag with 'f*** the police' is confiscated by law enforcement officials, eatery staff replace it with one bearing similar phrase, but in Yiddish