Health experts predict second, possibly more devastating, wave of coronavirus infections as some countries begin to see resurgence