Kamau Bobb remains at tech giant despite revelation of 2007 blog post, but will now focus on STEM research; Google says he has apologized for 'unquestionably hurtful' comments