Sodar program taps into Android cameras, augmented reality technology, to visualize on screen a safe perimeter around user