MK says her supporters would take to the streets to protect her after party threatens suspension for defying Netanyahu and refusing to withdraw her candidacy for judicial panel