Ran Balicer suggests government will set high bar before skies open, while head of travel agency says industry in tatters and Israel 'lost whatever goodwill we had from tourists'