Eli Rozenberg wins approval for 44.9% controlling share in beleaguered airline, which must decide whether to take offer, or accept bailout package and nationalization