Finance Ministry says compensation package, estimated at up to NIS 250 million ($80 million), to address high morbidity rates forcing people into quarantine