Interior minister signs order allowing citizens to visit kingdom for business, Muslim pilgrimages; however, for move to take effect Riyadh must ease entry restrictions in response