Measure would allow police to conduct searches without a court order to collect evidence before it's destroyed; Arab officials skeptical of measure, say it violates civil liberties