Health Ministry ending extra funding allocated during COVID crisis, but organizations say number of people seeking their services have not dropped