'It made me shudder,' Thanos Plevris says of gesture made by his father, who is defending a jailed far-right Golden Dawn MEP