Deputy commander of top military unit claims remote-controlled machine gun zoomed in on Mohsen Fakhrizadeh's face before firing fatal burst