On the president's urging, a horde surges into US Capitol, tearing down American flag and unfurling a Trump banner amid clouds of teargas and a deadly gunshot