Restriction twice overturned by Knesset panel flexing oversight muscle; weekend restrictions also lifted as planned, as death toll rises to 457