'Sharp Boys' says it obtained personal details of some 3 million people in hacks of Lametayel and Tiuli, offers to sell info for $300,000