At the Hadassah-Meir Shfeyah youth village, a diverse group of teens from Israel's most vulnerable populations get tools for life by performing hands-on work outside the classroom