40% of those polled opposed, while the rest are unsure; survey comes as record numbers of Jews ascended to the esplanade on Jerusalem Day