Terror group says red line crossed in 'dangerous escalation'; IDF hits sites it says linked to Gaza rulers after balloon-borne incendiary devices spark over 100 fires in past week