Terror chief says group ready for indirect talks with Israel, says coronavirus provides 'historic junction' to secure release of Palestinian prisoners