Haniyeh tells mourners that Palestinian terror groups owe Quds Force general thanks for his backing; vows assassination will only strengthen drive 'toward liberation of Palestine'