Statement from terror group doesn't specify whether operative died while taking part in 2 days of hostilities between Islamic Jihad, Israel