As living conditions worsen in impoverished coastal strip, terror group is looking for ways to put pressure on Israel and international donors