The demonstrations that toppled the PM now aim to overhaul the entire failed political system in Beirut -- which the terror group has relied on to stay in control