University's president says unspent funds will go to victims of sex crimes; MIT head admits to approving financial support from disgraced financier even after conviction