Disgraced US movie mogul is already serving 23 years in prison and faces up to 100 more for charges of sexual battery by restraint, forcible rape and forcible oral copulation