Lawyer Inbar Nacht says dramatic events at Kabul airport touched her 'most fundamental Jewish feelings'; another Israeli group helps 200 at-risk refugees reach safe shores