Fire chief signs order amid concerns the weather conditions could lead to fast-spreading blazes; with some rain also expected, flash flood warnings in east and south