Aweke Zena says that while recent years have seen 'dramatic improvement, there’s still 'a great deal more that needs fixing,' and law enforcement officials aren't trying enough