As complaints mount even about softened version of bill, Edelstein presents poll showing 80% of Israelis back handing police more power