Nitzan Horowitz predicts rise in serious cases, but aims to reopen schools in fall; ministers to meet Thursday, but reportedly won't mandate isolation for all returning travelers