Obligatory home isolation for those with the virus to end in May, rule requiring masks in medical facilities and retirement homes discontinued this week