Nachman Ash suggests lockdown in September would be best option for economy, concedes government does not have outbreak under control