Most single-day infections tallied since last lockdown in October, as new restrictions take effect and vaccinations accelerate