Cabinet to meet Wednesday afternoon to make decision, with leaders reportedly at odds over timing for reimposing sweeping restrictions