The only heavy metal choir in Israel -- and possibly the world -- recorded a Linkin Park cover during the latest lockdown